Zer esan nahi du "Animaliak" terminoak ? Inprimatu E-posta

Lehen begi bistan goiko honek galdera inozo bat dirudi, baina galdera horretaz hausnartzen hasiz gero, horren inozoa ez dela konturatuko gara.

 

Egia esan, orokorrean ‘animaliak’ terminoa darabilgunean, terminoari egiten diogun mugaketaren arabera bi talde zoologiko ezberdinei egin diezaioke erreferentzia. Alde batetik, zentzu biologiko batean, gu (gizakiak), inurriak, orangutanak edo arrainak bezain animali gara. Aldiz, ikuspuntu kultural batetik, ‘animalia’ hitza gizaki ez diren beste animalia ez-gizatiarrak izendatzeko erabiltzen dugu. Apeta linguistiko baten itxura badu ere, kontua da, honek gizakia talde horretatik ‘urruti’ mantentzeko saiakera inkontzientea islatzen duela. ‘Animalia’ terminoaren adiera kultural honek ez du batere funtsik, ez baitu zentzurik talde bat horren homogeneo bezala aurkezteak bertan bai gugandik filogenetikoki horren ezberdin diren intsektuak edota horren berdintsu diren txinpantzeak sartzen baitira (txinpantzeen material genetikoa %98an gizakiaren berdina da).

 orangutan

Egia esan, erratzeko beldurrik gabe esan dezakegu aipatutako zentzu horretan animaliak ‘ez direla existitzen’, ez behintzat talde natural edo homogeneoa bezala. Hortaz, zentzugabearen ondorioz existitzen ez den talde baten aurrean geundeke. Honek ez luke aparteko garrantzirik izango, dakartzan ondorioak existituko ez balira: konnotazio moralak aplikatuz talde hori osatzen dutenak ‘merkantzia’ estatusdun bihurtzen ditugu, honek dakartzan eta denok ezagutzen ditugun ondorio suntsigarri eta larriekin.

 

Goiko gogoetaren harira, eta argumentua indartzeko asmoz, aintzat hartu hurrengoa: ez dago gizaki ez diren animalia guzti eta bakoitzarengan moralki garrantzizkoa den baieztapenik egiterik aldi berean ez dena aplikagarria  gutxienez, gizaki batzuengan.  Baten bat ezagutuz gero, jakinarazi iezaguzu.

 

‘Animaliei’ buruz zentzu kritikorik gabe hitz egiteak hizkuntza lizunduz gain izakiok gure kulturaren ondorioz kondenatu ditugun egoera betikotzea dakar. Horregatik, Mugimendu Animalistok, izakiok izendatzeko termino erraz baten faltan, batzuetan errealitatearen itxurara gehiago egokitzen diren terminoak erabiltzen ditugu, esate baterako ‘animalia ez-gizatiarrak’, eta aldi berean, arrazoi praktikoak direla eta, ‘animaliak’ termino soila ere badarabilgu.

 
< Aurrekoa   Hurrengoa >